Un grupo de niños de entre 9 y 15 años se pierden en un bosque cuando realizaban un viaje de Navidad del colegio. Junto a ellos, la conductora del autobús y el profesor de música que les acompañaban. El autobús se ha detenido sin saber por qué, es noche cerrada y no saben cómo salir de allí. Con la ayuda de los animales del bosque —el ciervo, ardillas, reno, búho, etc.— logran llegar a un refugio para resguardarse hasta el amanecer. El lugar está en el centro del bosque, es un circo abandonado: “El circo de los sueños”. El circo tiene magia y, gracias a él, la estancia en ese bosque será muy divertida y entretenida. Los animales, como anfitriones, les animan a participar en canciones y bailes; así no tendrán frío. Si están activos, pasarán mejor la noche. Los niños, con sus voces blancas y sus canciones, emocionarán a los animales del bosque. La magia de la Navidad estará siempre presente. Al amanecer, el autobús vuelve a funcionar y los niños se despiden de todos los animales y de todos los artistas de circo que han conocido. Jamás olvidarán lo vivido esa noche.
Para ellos, sin duda, será “Su cuento de Navidad”.